Komunikacne problemy

Neviem ako vy, ale ja mam v poslednom case komunikacne problemy. Zda sa mi ze mi ludia nerozumeju a ja nerozumiem im. Zvlast tu v Prahe.

Seriozne. Skuste ist v Prahe do Zelovocu a na nieco sa opytat. Napriklad ci maju koriander a ak nie kedy ho dostanu. Alebo ci maju citronovu travu. Alebo galangal. Skusal som aj anglicky, nepochodil som :)

Predvcerom mi napadlo vytlacit si fotky toho co chcem. Mam v penazenke obrazok citronovej travy a galangalu.

Vcera som to odskusal a funguje to zazracne :) V Dejvicich v zelovoci: mate citronovou travu? ne, nechci citrony. ne, nechci limetky. Podivejte: mate TOHLE?

Nasledoval vietnamsky usmev od ucha k uchu a bodry dialog medzi dvoma predavacmi a predavackou, ktory bol zakonceny jedinym slovom adresovanym mne: POCKEJ.

O minutu vysmiata Vietnamka ktora utekala kamsi dozadu dobehla so sackom z ktoreho predavac vybral (sice mrazenu) citronovu travu a galangal. S vitazoslavnym vyrazom v tvari mi to hodil do sacku, nablokoval a s pozdravom „made in vietnam“ podal.

Pokus som zopakoval este v troch zelovococh. Vsetci sa smiali, okamzite chapali co chcem, nikto to uz sice nemal ale v jednom zelovoci, v ktorom komunikacna bariera bola najmensia, som sa dopracoval k vysledku, ze sice „ja nevim jak to rekne cesky ale objednam. bude to ale mozna drahy. v patek“.

Uz sa tesim ked budem behat s dalsimi obrazkami po dalsich obchodoch.

Kľúčové slová: zelovoc, lemongrass, galangal, koriander
hudis
hudis
1 komentár
minulý rok

Komentáre

 

Skvelý nápad. Budem musieť skúsiť.

 

Pridaj komentár

Komentáre môžu pridávať iba prihlásení užívatelia.