Ze včerejší předpremiéry Stopařova průvodce po Galaxii jsem odešel s rozpačitými pocity. Film není špatný. Docela dobře režírovaný, docela dobré herecké výkony, docela dobře se drží předlohy a hlavně jsem se docela dobře zasmál. Ale to je asi tak všechno. Ve srovnání s knižním vzorem a dokonce i se seriálem BBC se jedná o nedodělek.

Jednoznačným pozitivem je vizuální stránka věci a zejména zpracování samotného Průvodce. Informace z této elektronické pokladnice vědění, jsou zpracovány skutečně vynikající vtipnou formou. Jednoznačným negativem je děj. Kniha samotná příliš epická není a tak se tvůrci filmu pokusili základní kostru přiohnout. A moc se jim to nepovedlo. Doplnili nové vtípky, ale jsou strašně prnoplánovité.

Abych nebyl tak negativní – pokud jste fanoušci knihy nebo seriálů typu Červený trpaslík, tak na film zajděte. Několikrát se nahlas zamějete a uvidíte móc pěkné Vogony. A to je víc, než nabízí většina stávající filmové produkce. Ale pokud se chcete skutečně pobavit, pak otevřete knížku.

Chtěnechtě musím srovnávat s Pánem prstenů. Peteru Jacksonovi se podařilo převést tuto knihu na plátno velmi dobře. Zachoval většinu atributů a přidal fantastickou audiovizuální podívanou. V případě Stopáka se to prostě tak dobře nepovedlo.