A sestoupil Viktor Pelevin...
Vsadil bych se, že jeho jméno naprosté většině z vás nic neřekne,
ale vězte, že mluvím o jednoznačně nejpřekládanějším a určitě
i nejčtenějším autorovi ruska konce minulého století a dneška.
Jeho knížky na pomezí zenového románu, michala viewegha, perestroikového
realismu a narkotického románu teď vycházejí konečně i v češtině.
Původně jsem chtěl je alespoň nějak popsat, ale zjišťuji, že sem zcela
neobjektivní a nemá to moc smysl :)) Každopádně teď zrovna čtu českou
verzi OMON RA v naprosto úchvatné grafické podobě o pravé podstatě
ruské kosmonautiky… Takže pokud někdo z vás čte i „papírové“
knížky, tak rozhodně doporučuji..
I když bych možná začal klasicky celou ediční řadou a šel jednu po
druhé jak u nás byl publikován. Tj. od prvního Čapájeva a Prázdnoty –
knížka mnoha dějových linek naprosto nenáročně a čtivě se
proplétajících mezi drsnou realitou dnešního ruska a začátku
století – bolševizace :) a před Omonem Ra bych si ještě přečetl
dokonalou novelku Generation P – pro každého kdo přemýšlí o dnešním
světě nebo se pohybuje v reklamě, designu a marketingu (ne že by to
vylučovalo to přemýšlení :) ) povinnost přečíst.
Tak se z mojí recenze stal spíš seznam doporučené četby, ale ještě
jednou – pokud čtete tak tohle by vám nemělo ujít…
PS: Jestli se někdo odhodláte si to přelouskat, tak sem určitě hoďte
svůj názor…

Vybrali.sme.sk
Pridaj komentár
Sleduj všetky zápisy pomocou RSS
Sleduj všetky komentáre pomocou RSS
Komentáre môžu pridávať iba prihlásení užívatelia.