A sestoupil Viktor Pelevin...

Vsadil bych se, že jeho jméno naprosté většině z vás nic neřekne, ale vězte, že mluvím o jednoznačně nejpřekládanějším a určitě i nejčtenějším autorovi ruska konce minulého století a dneška.

Jeho knížky na pomezí zenového románu, michala viewegha, perestroikového realismu a narkotického románu teď vycházejí konečně i v češtině. Původně jsem chtěl je alespoň nějak popsat, ale zjišťuji, že sem zcela neobjektivní a nemá to moc smysl :)) Každopádně teď zrovna čtu českou verzi OMON RA v naprosto úchvatné grafické podobě o pravé podstatě ruské kosmonautiky… Takže pokud někdo z vás čte i „papírové“ knížky, tak rozhodně doporučuji..
I když bych možná začal klasicky celou ediční řadou a šel jednu po druhé jak u nás byl publikován. Tj. od prvního Čapájeva a Prázdnoty – knížka mnoha dějových linek naprosto nenáročně a čtivě se proplétajících mezi drsnou realitou dnešního ruska a začátku století – bolševizace :) a před Omonem Ra bych si ještě přečetl dokonalou novelku Generation P – pro každého kdo přemýšlí o dnešním světě nebo se pohybuje v reklamě, designu a marketingu (ne že by to vylučovalo to přemýšlení :) ) povinnost přečíst.

Tak se z mojí recenze stal spíš seznam doporučené četby, ale ještě jednou – pokud čtete tak tohle by vám nemělo ujít…

PS: Jestli se někdo odhodláte si to přelouskat, tak sem určitě hoďte svůj názor…

reefer
reefer
0 komentárov
pred pár rokmi

Komentáre

 

K tomuto zápisu zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre. Buď prvý, kto ho okomentuje.

Pridaj komentár

Komentáre môžu pridávať iba prihlásení užívatelia.